{"id":1560,"date":"2021-11-03T13:22:48","date_gmt":"2021-11-03T10:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/kapweine.ch\/?page_id=1560"},"modified":"2021-12-09T11:36:33","modified_gmt":"2021-12-09T08:36:33","slug":"schwulen-und-lesben-info","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/schwulen-und-lesben-info\/","title":{"rendered":"Schwulen und Lesben Info"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100.246%;\" height=\"152\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/suedafrika-info\/\" style=\"color: #000000;\">S\u00fcdafrika allgemein &gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%BCdafrika\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #000000;\">Wikipedia S\u00fcdafrika\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nelson_Mandela.pdf\" style=\"color: #000000;\">Nelson Mandela &gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/uebersicht-links\/\" style=\"color: #000000;\">Links zu S\u00fcdafrika &gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<td class=\"artikel1\" style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/kapreport.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #000000;\">Download Weinreport<\/a><\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><strong>(April\u00a02010,\u00a0800kb)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rebsorten-Bericht.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #000000;\">Download Rebsortenbericht<\/a><\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><strong>(Juli\u00a02005,\u00a0739kb)<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/biodiversity\/\" style=\"color: #000000;\">Biodiversity\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<td class=\"artikel1\" style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/pinotage\/\" style=\"color: #000000;\">Pinotage\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Kulinarische_Reise_Kapstadt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #000000;\">Bericht f\u00fcr Feinschmecker &gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><strong>(Februar 2006, 1.5MB)<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/fussball-wm-2010\/\" style=\"color: #000000;\">Fussball-WM 2010 &gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/golfen-in-suedafrika\/\" style=\"color: #000000;\">Golfen in S\u00fcdafrika\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"\/schwulen-und-lesben-info\/\" style=\"color: #000000;\">Schwulen und Lesben Info\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4><b class=\"A1\">Schwulen und Lesben Info<\/b><\/h4>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4><span>Inhalt<\/span><\/h4>\n<ul>\n\t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n\t<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"#info\" style=\"color: #333333;\">Schwulen und Lesben Informationen Kapstadt\/SA<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"#links_ch\" style=\"color: #333333;\">Gay Links Schweiz und Deutschland<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"#links_sa\" style=\"color: #333333;\">Gay Links S\u00fcdafrika (in Englisch)<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"#berichte\" style=\"color: #333333;\">Berichte \u00fcber die Gay-Szene<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4 id=\"info\">Schwulen und Lesben Informationen Kapstadt (SA)<\/h4>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p><span>In Kapstadt befindet sich daher ein Schwulen und Lesben Paradies erster G\u00fcteklasse. Nicht zuletzt bietet Kapstadt neben dem toleranten Zusammenleben von Religionen, Hautfarben und den diversen Geschlechtsgesinnungen neben einem wunderbaren Klima auch eine atemberaubende landschaftliche Kulisse mit tollem Lifestyle und gastronomischen Sternsstunden. Kapstadt kann es mit Leichtigkeit mit jeder anderen sch\u00f6nen Destination dieser Welt aufnehmen. Hier finden Sie mehr Info zu unseren\u00a0<\/span><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"\/insider-tipps\/\" style=\"color: #333333;\">Restaurant-Tipps, Reiseberichten bis hin zum Vorschlag f\u00fcr einen Winelands-Trip<\/a><\/strong><\/span><span>.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Zudem wird der Bereich Wellness bis hin zu Sch\u00f6nheitsoperationen im medizinisch topversorgten Cape Town voll abgedeckt. Informieren Sie sich bei den Menschen, die dieses Fleckchen Erde schon besucht haben und schauen Sie sich die diversen Info-Links auf diesem Page f\u00fcr Ihre umfassende Meinungsbildung an.<\/p>\n<p>The paradise is waiting for you &#8211; in Cape Town! Come and join!<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Sie finden unter den diversen Links Tipps f\u00fcr: Reisearrangements &#8211; Unterk\u00fcnfte \/ Guesthouse tips &#8211; Party Infos &#8211; Reisetipps &#8211; Schwulen- und Lesbenorganisationen &#8211; Kontakte &#8211; etc.<a href=\"http:\/\/www.metropolehotel.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n<p>Sicherlich haben Sie schon von der hohen Aidsrate in S\u00fcdafrika geh\u00f6rt. Wir denken, dazu braucht es keine weiteren Erl\u00e4uterung der Vorsichtsmassnahmen.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4 id=\"links_ch\">Gay Links Schweiz und Deutschland<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.akutmagazin.ch\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>display-magazin.ch\/<\/strong><\/span><\/a><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u00a0&#8211; The gaylife magazine<\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.network.ch\/t3\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #333333;\">Schwule M\u00e4nner die Bewegen<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.pinkcloud.ch\/p29000374.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #333333;\">pinkcloud.ch<\/a>\u00a0&#8211; Reiseb\u00fcro spezialisiert auf Schwulen- und Lesbendestinationen<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4 id=\"links_sa\">Gay Links S\u00fcdafrika (in Englisch)<\/h4>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<ul>\n<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.gaylife.co.za\/links.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #333333;\">gaylife.co.za<\/a><\/strong><\/span><span>\u00a0<\/span>&#8211; viele Links und Info \u00fcber die Gay Szene in Kapstadt<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.gala.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>gala.co.za\/<\/strong><\/span><\/a><span>\u00a0<\/span>&#8211; Archiv zur Geschichte von Gay life in S\u00fcdafrika<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.gaysouthafrica.org.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>gaysouthafrica.org.za<\/strong><\/span><\/a><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span>&#8211; Gay Info S\u00fcdafrika allgemein<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.outinafrica.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>outinafrica.co.za<\/strong><\/span><\/a><span>\u00a0<\/span>&#8211; Reiseinfo Gay S\u00fcdafrika<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.maenner-unterwegs.de\/Sudafrika\/schwul-lesbisches_Sudafrika\/schwul-lesbisches_sudafrika.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>maenner-unterwegs.de\/Sudafrika\/<\/strong><\/span><\/a><span>\u00a0<\/span>&#8211; Schwulen und Lesben Info rund um Cape Town<\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.southafrica.info\/plan_trip\/holiday\/cities\/queerjoburgtour.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #333333;\">southafrica.info\/plan_trip<\/a>\u00a0<\/strong><\/span>&#8211; Info mit links zu gay pages<\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.gaysontour.com\/index.php?lang=de&amp;page=62\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #333333;\">gaysontour.com<\/a><\/strong><\/span><span>\u00a0<\/span>&#8211; Kapstadt Gay Infos und Szeneguide<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.best-of-gaytravel.de\/schwules-suedafrika\/gay-kapstadt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>best-of-gaytravel.com<\/strong> <\/span><\/a>&#8211; Gay S\u00fcdafrika &#8211; die Szene an der Spitze S\u00fcdafrikas<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4 id=\"berichte\">Berichte \u00fcber die Gay-Szene<\/h4>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Auf der sunny side, die sich im Waterkant Viertel (und dem benachbarten Green Point), dem \u00e4ltesten Stadtteil zwischen Strand Street und der Table Bay zur wild side Cape Towns entwickelt hat &#8211; zumindest f\u00fcr uns M\u00e4dels und Jungs. Hier ist die Gay-Szene S\u00fcdafrikas zu Hause, denn von den gut 300 000 Queers (Kapstadts Gesamtbev\u00f6lkerung z\u00e4hlt 4 Mios) leben die meisten in dieser Gegend am Fu\u00df des Signal Hill mit einem unglaublich adrenalinpuschenden Blick auf den Atlantischen Ozean, einen Teil des Hafens, V&amp;A Waterfront, die Stadt und das Table Mountain Massiv. Seit 1996, seit in Sharpeville die erste freie Verfassung S\u00fcdafrikas vom damaligen Pr\u00e4sidenten Nelson Mandela unterzeichnet wurde, ziehen aus ganz Afrika Schwule und Lesben hierher. Denn diese Verfassung garantiert als erste und bisher einzige der Welt Homosexuellen ausdr\u00fccklich unbedingte Gleichstellung, es gibt keine Razzien in einschl\u00e4gigen Etablissements, daf\u00fcr gleichgeschlechtliche Ehen, problemlose Adoptionen und keine Nachteile bei der Jobsuche oder in der Armee. Da\u00df Homosexuelle zu Apartheidszeiten eher mit den Schwarzen und Coloureds, also mit den Underdogs gleichgestellt waren, ist kein Geheimnis. Da\u00df jedoch der Aufbruch aus dieser Isolation f\u00fcr Gays und Lesben so viel schneller vonstatten ging, als f\u00fcr alle Farbigen &#8211; und auch als anderswo auf der Welt &#8211; ist das Verdienst der Capetonians, die an schr\u00e4ge Verh\u00e4ltnisse und schrille Szenen traditionell gew\u00f6hnt sind, denkt man nur an die Hafengebiete, wo in den einschl\u00e4gigen Kneipen und Bordellen schon seit 1652, als der Holl\u00e4nder van Riebeeck hier eine Versorgungsstation f\u00fcr die Holl\u00e4ndisch-Ostindische Gesellschaft einrichtete, der B\u00e4r tanzt.<\/p>\n<p>Aus Zimbabwe zogen viele Queers hierher, um der Schwulenjagd Mugabes zu entgehen, aus Ostafrika und aus dem Westen des Kontinents und sie fanden die Gay-Szene Cape Towns eifrig bastelnd an dem bis dato ziemlich verwahrlosten Teil des alten Malaienviertels vor. Es hatte sich n\u00e4mlich herumgesprochen, da\u00df De Waterkant &#8220;zu verkaufen&#8221; ist und wer wollte nicht eines der schmalen, ineinanderverschachtelten H\u00e4user erwerben. Kein Haus gleicht hier dem anderen, nicht einmal \u00e4hneln Vorderfront und R\u00fcckseite eines Geb\u00e4ude sich. Und alle sind in den unterschiedlichsten Farben angestrichen, so da\u00df De Waterkant das Flair der Rainbow &#8211; Nation wiederspiegelt. Auch den Frohsinn, denn auf den Dachterrassen wird gepartyt, manchmal jeden Abend, oft bis zum n\u00e4chsten Morgen und wer\u00b4s sieht oder h\u00f6rt und vorbeikommen will, soll das tun. Denn die Schwulenszene Cape Towns ist nicht ein bi\u00dfchen zickig. Das merkt man auch beim Besuch der Lokalit\u00e4ten, die sich \u00fcbrigens gleich zu Beginn der Neubesiedlung des Viertels etablierten. Roussel war mit The Waterkant Caf\u00e9, dem Top Restaurant im Areal der erste, dann kam Frank und er\u00f6ffnete das Anatouli und The Manhattan Caf\u00e9 lie\u00df nicht lange warten auf sich warten, genauso wie die Blah-Bar, eine erstklassige Nachtbar mit ganz edlen Schwulen, Lesben und Transvestiten und The Bronx und Angels, sowie das Brenda\u00b4s Bash (nur f\u00fcr Lesben), die auch schon seit dieser Zeit etabliert sind, ebenso wie The Hot House, die piccobello Sauna in der Jarvis Street . Szene und Strich sind hochaktiv, aber nicht aufdringlich. Schrill und glitzernd und farbig, aber nicht tuntig &#8211; es sieht aus, als sei\u00b4s ein Riesenspa\u00df in Cape Town schwul oder lesbisch zu sein, zumal kein nicht so warmer Mensch sich an das andersartige Treiben st\u00f6rt.<\/p>\n<p>Zum Cruisen sind die Traumstr\u00e4nde, beispielsweise der Sandstrand von Camps Bay, Clifton, Llandudno, Graff\u00b4s Pool und der FKK-Strand Sandy Bay entlang des Atlantischen Ozeans, zwischen der Stadt und dem Cape Point, ein weites Feld.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Dabei ist die Mainroad von Seapoint Richtung Noordhoek mit Vorsicht zu befahren, denn hier ist neben dem gew\u00f6hnlichen Stra\u00dfenstrich die Rauschgift- und Zuh\u00e4lterszene ans\u00e4ssig, ein gef\u00e4hrliches und gar nicht zimperliches Pflaster. Apropos &#8220;fahren&#8221;: die Strecke m\u00fcndet hinter Hout Bay in den Chapman\u00b4s Peak Drive, jene Stra\u00dfe, die ihrem Ruf, die vielleicht sch\u00f6nste K\u00fcstenstra\u00dfe der Welt zu sein nur allzu gerecht wird. Man f\u00e4hrt von einer spektakul\u00e4ren Aussicht zur n\u00e4chsten und hinter jeder Kurve wird der Anblick des Kaps noch aufregender. Klingeln da nicht die Signale bei allen Motorradfahrern? Und in der Tat ist die Strecke von Motorbikern stark befahren. Die M\u00fchle kann auch bequem auf den Trip in die Weinregionen n\u00f6rdlich von CT &#8220;geritten&#8221; werden, zur Paarl Wineroute, der von Stellenbosch, Franschhoek und Constantia oder du mietest dir ein Oldsmobil zum Hinfahren, schwingst dich dort angekommen auf einen Pferder\u00fccken und reitest von Kellerei zu Kellerei. Doch sollten \u00dcbernachtungen unbedingt eingeplant sein, denn die Weine S\u00fcdafrikas geh\u00f6ren zu den besten der Welt, um mit einer weiteren Superlative zu schlie\u00dfen.<\/p>\n<p>Also macht es nicht nur Spa\u00df schwul in Kapstadt, in der &#8220;Mother City&#8221; zu sein, es macht auch sehr viel Spa\u00df, schwul oder lesbisch und in Kapstadt zu sein und &#8211; es macht ebenso viel Spa\u00df \u00fcberhaupt in Kapstadt zu sein!<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4 id=\"info2\">Informationen<\/h4>\n<p><span>Beste Reisezeit ist ganzj\u00e4hrig, denn selbst wenn es im s\u00fcdafrikanischen Winter zwischen April und Oktober auch tags\u00fcber schon mal ein bi\u00dfchen k\u00fchler ist als 20-25\u00b0Celsius, so sind diese Temperaturen uns Mitteleurop\u00e4ern sicher angenehm.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h5>Magazine<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Gay SA<\/li>\n<li>Outright<\/li>\n<li>Exit<\/li>\n<li>Gay Pages<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h5>Telefonnummern<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Chat lines Tel. 0027 11 3 97 10 11<\/li>\n<li>Gay&amp;Lesbian&amp;Bisexual Helpline Tel in Kapstadt 021 2 22 50<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h5>Bars<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Blah Bar, 21a Somerset Road<\/li>\n<li>Angels, Somerset Road<\/li>\n<li>Detour, Somerset Road<\/li>\n<li>Bronx, Ecke Somerset Road\/Napier Street<\/li>\n<li>Dominos, The Courtyard, 100 Mainroad<\/li>\n<li>Evita se Perron, Darling Station Darling<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h5>Spezialkinos<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Cinema Nouveau, V&amp;A Waterfront und Cavendish Square<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h5>Spezialtheater mit Bar<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Brunswick, 17 Bree Street, obere Etage<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h5>Restaurants<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>The Waterkant Caf\u00e9, De Waterkant<\/li>\n<li>Anatouli, De Waterkant<\/li>\n<li>Obz Caf\u00e9, Lower Main Road<\/li>\n<li>The Restaurant, Somerset Road<\/li>\n<li>Maria\u00b4s Greek Restaurant, Dunkley Square<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h5>Sauna<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>The Hot House Steam &amp; Leisure, Jarvis Street, Tel. 021 418 38 88<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h5>Massagen<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Discreet, M2M Studios, 13 Glynnville Terrace, Tel. 021 465 17 30\/461 48 52<\/li>\n<li>Knights, Atlantic Seaboard, Tel. 021 434 04 28<\/li>\n<li>The Barracks, 20 Scott Street, Tel. 021 465 79 00<\/li>\n<li>Stallions, Beach Road, Tel. 021 439 45 52<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h5>Informationen<\/h5>\n<p><span>Africa Outing, 5 Alcyone Road, Claremont, 7708, Cape Town, South Africa, Tel. 0027 21 6 71 40 28, Fax 6 83 73 77, Handy: 083 2 73 84 22, e-mail:\u00a0<\/span><span style=\"color: #333333;\"><strong><a href=\"mailto:afouting@iafrica.com\" style=\"color: #333333;\">afouting@iafrica.com<\/a><\/strong><\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00fcdafrika allgemein &gt;&gt; Wikipedia S\u00fcdafrika\u00a0&gt;&gt; Nelson Mandela &gt;&gt; Links zu S\u00fcdafrika &gt;&gt; Download Weinreport(April\u00a02010,\u00a0800kb) Download Rebsortenbericht(Juli\u00a02005,\u00a0739kb) Biodiversity\u00a0&gt;&gt; Pinotage\u00a0&gt;&gt; Bericht f\u00fcr Feinschmecker &gt;&gt;(Februar 2006, 1.5MB) Fussball-WM 2010 &gt;&gt; Golfen in S\u00fcdafrika\u00a0&gt;&gt; Schwulen und Lesben Info\u00a0&gt;&gt; Schwulen und Lesben InfoInhalt Schwulen und Lesben Informationen Kapstadt\/SA Gay Links Schweiz und Deutschland Gay Links S\u00fcdafrika (in Englisch) Berichte \u00fcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Schwulen und Lesben Info - Kapweine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapweine.ch\/en\/schwulen-und-lesben-info\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\",\"name\":\"kapweine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"kapweine\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/kapweine.ch\"]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\",\"name\":\"Kapweine\",\"description\":\"The Home of South African Wines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/\",\"name\":\"Schwulen und Lesben Info - Kapweine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-03T10:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-09T08:36:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schwulen und Lesben Info\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schwulen und Lesben Info - Kapweine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/schwulen-und-lesben-info\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917","name":"kapweine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","caption":"kapweine"},"logo":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo"},"sameAs":["https:\/\/kapweine.ch"]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website","url":"https:\/\/kapweine.ch\/","name":"Kapweine","description":"The Home of South African Wines","publisher":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/#webpage","url":"https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/","name":"Schwulen und Lesben Info - Kapweine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website"},"datePublished":"2021-11-03T10:22:48+00:00","dateModified":"2021-12-09T08:36:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/schwulen-und-lesben-info\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kapweine.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schwulen und Lesben Info"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1560"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8445,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1560\/revisions\/8445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}