{"id":2404,"date":"2021-11-28T15:08:00","date_gmt":"2021-11-28T12:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kapweine.ch\/?p=2404"},"modified":"2024-06-12T11:04:01","modified_gmt":"2024-06-12T09:04:01","slug":"de-trafford-wines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/de-trafford-wines\/","title":{"rendered":"De Trafford Wines"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”post-big-table” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Weingebiet:<\/strong><\/span><\/td>\nStellenbosch<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Gr\u00fcndung:\u00a0<\/strong><\/span><\/td>\n1992<\/span><\/td>\nGr\u00f6sse:<\/strong><\/span><\/td>\n5 ha<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Produktion seit:<\/strong><\/span><\/td>\n1992<\/span><\/td>\nMenge:<\/strong><\/span><\/td>\n71 Tonnen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Weinmacher:<\/strong><\/span><\/td>\nDavid Trafford seit 1992
Hendry Hess<\/span><\/td>\n		Flaschen:<\/strong><\/span><\/td>\n63 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Verh\u00e4ltnis weiss\/rot:<\/strong><\/span><\/td>\n30% \/ 70%<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Aufteilung Traubensorten:<\/strong><\/span><\/td>\nCab. Sauv, Merlot, Shiraz, Chenin Blanc<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Degustationszeiten:<\/strong><\/span><\/td>\nMontag – Freitag nach Vereinbarung
Samstag 10 – 15 private tasting
+27 21 880 1611 info@detrafford.co.za<\/span><\/td>\n		Link:<\/strong><\/span><\/td>\n\n

www.detrafford.co.za<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/shop.kapweine.ch\/de-trafford” url_new_window=”on” button_text=”Zu den Weinen von De Trafford” button_alignment=”center” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#7f7f7f” button_border_color=”#7f7f7f” button_use_icon=”off” custom_css_main_element=”width: 100%;” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#7f7f7f” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_7787-scaled-1.jpg” title_text=”IMG_7787-scaled (1)” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-03-01_15-34-1.png” title_text=”2022-03-01_15-34 (1)” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”||||false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Farm<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Die De Trafford Farm liegt versteckt in den H\u00fcgeln unterhalb des Helderberges. Der Name hat nichts mit dem Stadion von Manchester United zu tun, wenn auch hier Meisterweine gemacht werden. De Trafford wines – Auch hier wieder ein ehemals ganz junger Produzent, der in der Zwischenzeit nicht mehr ganz so jung ist und einiges von sich hat h\u00f6ren lassen. David Trafford, gelernter Architekt, davon zeugen auch die Etiketten, hat diese Boutique Winery in wenigen Jahren zum Erfolg gef\u00fchrt.<\/span><\/p>\n

Man muss ca. 15 Minuten \u00fcber Schotterstrassen fahren, um von der Hauptstrasse bis zum abseits gelegenen Kleingut vorzudringen. Aber der Weg lohnt sich: Hier werden Weine mit ausgepr\u00e4gtem Charakter und Eigenst\u00e4ndigkeit erzeugt. INDIVIDUALIT\u00c4T wird gross geschrieben und jedem Wein sein eigener Platz gegeben. Bei den Wenien gilt grosse Konzentration, viel Dichte durchflochten mit unabdingbarer Eleganz und Komplexit\u00e4t.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Winemaker<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

David Trafford, gelernter Architekt, hat diese Boutique Winery in wenigen Jahren zum Erfolg gef\u00fchrt. Auf den Etiketten ist der Grundriss seiner Winery abgebidlet, die er selbst entworfen und gestaltet hat. Neben den im Programm gef\u00fchren Weinen macht er auch kleine Mengen Pinot Noir, Strohwein, Shiraz, Chenin Blanc und Cabernet Franc.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Weinstilistik<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Hier werden Weine mit ausgepr\u00e4gtem Charakter und Eigenst\u00e4ndigkeit erzeugt. INDIVIDUALIT\u00c4T wird gross geschrieben und jedem Wein sein eigener Platz gegeben. Bei den Wenien gilt grosse Konzentration, viel Dichte durchflochten mit unabdingbarer Eleganz und Komplexit\u00e4t.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Karoo-Vineyards-Credit-All-4-Women_329df4584a8ebb525f37453b5cfb4697-1.jpg” title_text=”Karoo-Vineyards-Credit-All-4-Women_329df4584a8ebb525f37453b5cfb4697 (1)” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screenshot-from-2021-11-29-16-20-01-1.png” title_text=”Screenshot from 2021-11-29 16-20-01 (1)” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Trafford Wines<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[219],"tags":[],"yoast_head":"\nDe Trafford Wines - Kapweine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapweine.ch\/en\/de-trafford-wines\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kapweine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\",\"name\":\"Kapweine\",\"description\":\"The Home of South African Wines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/De-Trafford-Wines.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/De-Trafford-Wines.jpg\",\"width\":1280,\"height\":640,\"caption\":\"De Trafford Wines S\\u00fcdafrika\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/\",\"name\":\"De Trafford Wines - Kapweine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-11-28T12:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T09:04:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Trafford Wines\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"headline\":\"De Trafford Wines\",\"datePublished\":\"2021-11-28T12:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T09:04:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#webpage\"},\"wordCount\":845,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/De-Trafford-Wines.jpg\",\"articleSection\":[\"Wineries\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\",\"name\":\"kapweine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"kapweine\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/kapweine.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Trafford Wines - Kapweine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/de-trafford-wines\/","twitter_misc":{"Written by":"kapweine","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website","url":"https:\/\/kapweine.ch\/","name":"Kapweine","description":"The Home of South African Wines","publisher":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/De-Trafford-Wines.jpg","contentUrl":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/De-Trafford-Wines.jpg","width":1280,"height":640,"caption":"De Trafford Wines S\u00fcdafrika"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#webpage","url":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/","name":"De Trafford Wines - Kapweine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-11-28T12:08:00+00:00","dateModified":"2024-06-12T09:04:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kapweine.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Trafford Wines"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"headline":"De Trafford Wines","datePublished":"2021-11-28T12:08:00+00:00","dateModified":"2024-06-12T09:04:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#webpage"},"wordCount":845,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"image":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/De-Trafford-Wines.jpg","articleSection":["Wineries"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapweine.ch\/de-trafford-wines\/#respond"]}]},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917","name":"kapweine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","caption":"kapweine"},"logo":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo"},"sameAs":["https:\/\/kapweine.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2404"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2404"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31333,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2404\/revisions\/31333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}