{"id":2895,"date":"2021-11-23T12:39:00","date_gmt":"2021-11-23T09:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kapweine.ch\/?p=2895"},"modified":"2022-02-28T21:38:31","modified_gmt":"2022-02-28T20:38:31","slug":"sijnn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/sijnn\/","title":{"rendered":"Sijnn"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”post-big-table” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Weingebiet:<\/strong><\/span><\/td>\nCoastal Region<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Gr\u00fcndung:\u00a0<\/strong><\/span><\/td>\n2003<\/span><\/td>\nGr\u00f6sse:<\/strong><\/span><\/td>\n16 ha<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Produktion seit:<\/strong><\/span><\/td>\n2007<\/span><\/td>\nMenge:<\/strong><\/span><\/td>\n36 Tonnen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Weinmacher:<\/strong><\/span><\/td>\nDavid Trafford\/ Waldo van Zyl seit 2011 seit 2007<\/span><\/td>\nFlaschen:<\/strong><\/span><\/td>\n22 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Verh\u00e4ltnis weiss\/rot:<\/strong><\/span><\/td>\n17% \/ 83%<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Aufteilung Traubensorten:<\/strong><\/span><\/td>\n83% rot \/ 17% weiss\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Degustationszeiten:<\/strong><\/span><\/td>\nFreitag + Samstag 10 – 13 Uhr, zu anderen Zeiten nach Absprache Tel. +27 21 880 16 11 e-mail: info@detrafford.co.za<\/span><\/td>\nLink:<\/strong><\/span><\/td>\n\n

www.sijnn.co.za<\/a><\/span><\/p>\n

sijnn.co.za\/Cottage<\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/shop.kapweine.ch\/sijnn-de-trafford” url_new_window=”on” button_text=”Zu den Weinen von Sijnn” button_alignment=”center” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#7f7f7f” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”width: 100%;” global_colors_info=”{}” button_use_icon=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” sticky_enabled=”0″ button_bg_color__hover=”#7f7f7f” button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_color=”#7f7f7f” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2018030713552362-1.jpg” title_text=”2018030713552362 (1)” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/buttles-4.jpg” title_text=”buttles” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”||||false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Farm<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sijnn nannten \u00fcbrigens die Ureinwohner den Breede River, auf den die Trauben aus 70 Meter H\u00f6he hinabsehen. Doch zwischen diesen wenigen Metern liegen Welten! Auf dem Hochplateau herrscht n\u00e4mlich extreme Trockenheit. Deshalb w\u00e4hlte David f\u00fcr seine Weinberge besonders widerstandsf\u00e4hige St\u00f6cke aus und pflanzte sie als kleine B\u00fcsche. Gl\u00fccklicher Weise kappen die Winde des nahen Ozeans die Spitzentemperaturen, so dass hier \u00fcberhaupt Weinbau m\u00f6glich ist. Diesen Mut belohnt die Natur mit geringen, aber \u00e4u\u00dferst konzentrierter Ertr\u00e4ge.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Winemaker<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Als gelernter Architekt und Winzer aus Leidenschaft hat sich David Trafford mit seiner Frau Rita an den wildromantischen H\u00e4ngen des Mont Fleur seinen Lebenstraum erf\u00fcllt. Das neueste Projekt des rastlosen Enthusiasten hei\u00dft Sijnn Wines und steht f\u00fcr Cuv\u00e9es nach bestem s\u00fcdeurop\u00e4ischem Vorbild.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Weinstilistik<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Beste s\u00fcdeurop\u00e4ische Rebsorten, in S\u00fcdafrikas extremer Trockenheit gewachsen und mit geringsten Ertr\u00e4gen geerntet \u2013 so ungef\u00e4hr lautet das Erfolgsrezept der Sijnn Weine von David Trafford<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/16113032_1250753118344958_1992086267496151878_o-1.jpg” title_text=”16113032_1250753118344958_1992086267496151878_o (1)” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/10847165_758273897592885_9121399830366765713_o-1.jpg” title_text=”10847165_758273897592885_9121399830366765713_o (1)” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sijnn<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[219],"tags":[],"yoast_head":"\nSijnn - Kapweine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapweine.ch\/en\/sijnn\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kapweine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\",\"name\":\"Kapweine\",\"description\":\"The Home of South African Wines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/farm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/farm.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/\",\"name\":\"Sijnn - Kapweine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-11-23T09:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-28T20:38:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sijnn\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"headline\":\"Sijnn\",\"datePublished\":\"2021-11-23T09:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-28T20:38:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#webpage\"},\"wordCount\":750,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/farm.jpg\",\"articleSection\":[\"Wineries\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\",\"name\":\"kapweine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"kapweine\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/kapweine.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sijnn - Kapweine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/sijnn\/","twitter_misc":{"Written by":"kapweine","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website","url":"https:\/\/kapweine.ch\/","name":"Kapweine","description":"The Home of South African Wines","publisher":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/farm.jpg","contentUrl":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/farm.jpg","width":1200,"height":600},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#webpage","url":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/","name":"Sijnn - Kapweine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-11-23T09:39:00+00:00","dateModified":"2022-02-28T20:38:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kapweine.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sijnn"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"headline":"Sijnn","datePublished":"2021-11-23T09:39:00+00:00","dateModified":"2022-02-28T20:38:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#webpage"},"wordCount":750,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"image":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/farm.jpg","articleSection":["Wineries"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapweine.ch\/sijnn\/#respond"]}]},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917","name":"kapweine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","caption":"kapweine"},"logo":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo"},"sameAs":["https:\/\/kapweine.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2895"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10345,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895\/revisions\/10345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}