{"id":44131,"date":"2026-05-20T12:16:49","date_gmt":"2026-05-20T10:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kapweine.ch\/flood-of-the-century-in-the-robertson-valley-when-the-forces-of-nature-hit-a-wine-region\/"},"modified":"2026-05-20T12:16:51","modified_gmt":"2026-05-20T10:16:51","slug":"flood-of-the-century-in-the-robertson-valley-when-the-forces-of-nature-hit-a-wine-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/flood-of-the-century-in-the-robertson-valley-when-the-forces-of-nature-hit-a-wine-region\/","title":{"rendered":"Flood of the century in the Robertson Valley \u2013 when the forces of nature hit a wine region"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”26px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”-8px|auto||auto||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px|||” custom_padding=”||0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

A state of emergency at the Cape<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

South Africa\u2019s wine regions are known for sunshine, open landscapes and breathtaking scenery. But in recent days, a different and more vulnerable side has emerged. Heavy rainfall and the overflowing Breede River led to one of the most severe floods in decades in the Robertson Valley.<\/p>

The water levels exceeded the so-called 100-year flood mark<\/strong>. Entire areas were flooded, infrastructure destroyed and vineyards damaged. What usually stands for tranquillity and enjoyment turned into a scene of devastation within just a few hours.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-19-104018.png” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” title_text=”Weinkeller Van Loveren” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

A region struggles with the consequences<\/h3>

Numerous wineries and agricultural businesses along the Breede River have been affected. Cellars, storage facilities, access roads and irrigation systems were damaged or completely destroyed.<\/p>

For many producers, this means not only short-term restrictions, but also long-term consequences. Vineyards have been damaged, harvests put at risk and production processes interrupted. While the region is familiar with such events \u2013 severe floods also occurred in 1981, 2003 and several times in recent years \u2013 the current situation is among the most intense many locals have ever experienced.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”-2px|||||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Loss, uncertainty and hope<\/h3>

Beyond the material damage, the human aspect is at the centre of attention. Homes were flooded, and employees and families were directly affected. At the same time, moments like these reveal a remarkable strength. Neighbours help one another, businesses support each other and the entire community grows closer together. It is precisely this solidarity that carries many wineries and producers through such crises. The rebuilding process has already begun, step by step and with great dedication.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-19-104536.png” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” title_text=”Screenshot 2026-05-19 104536″ hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”6px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”1px|||||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Van Loveren at the centre of the events<\/h3>

The renowned winery Van Loveren Family Vineyards, one of South Africa\u2019s best-known family-owned wineries, has been particularly hard hit. In some parts of the estate, floodwaters reached heights of up to two metres. Cellar areas, warehouses and infrastructure suffered significant damage. Initial estimates suggest a loss of around 1.3 million bottles of wine<\/strong>, in addition to damaged barrels and essential production equipment. Vineyards, irrigation systems and access roads were also severely affected. While the full extent of the damage is still being assessed, clean-up operations are already underway at full speed.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” type=”1_2″][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-19-103958.png” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” title_text=”Screenshot 2026-05-19 103958″ hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” type=”1_2″][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-19-103940.png” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” title_text=”Van Loveren damaged Bottles” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Despite everything: looking ahead<\/h3>

Despite the heavy losses, Van Loveren remains determined. Part of the stock, especially wine stored in tanks, has remained untouched. Alternative storage facilities have been activated and the first measures to resume operations are already in place. The current focus is on the safety of employees and their families, as well as on a structured rebuilding process. Production is expected to stabilise again step by step. This attitude symbolises the spirit of the entire region. Challenges are faced and overcome together.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Impact on our delivery<\/h3>

We at Kapweine are also affected by these events. Our planned delivery of Van Loveren wines<\/strong> will unfortunately be delayed due to the current situation. Given the circumstances, however, this is of secondary importance. The main focus is on the people on the ground and the rebuilding of a winery that has been part of this region for generations. We remain in close contact with Van Loveren and will of course keep you informed about further developments.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

A moment that will be remembered<\/h3>

Events like these show just how closely wine is connected to nature and origin. Behind every bottle are not only vineyards and cellars, but also people, stories and entire communities. That is exactly why it is important to tell these stories. And perhaps also to support them consciously.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/kapweine.ch\/category\/news\/” button_text=”More news about South Africa” button_alignment=”center” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_divider color=”#000000″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Severe flooding in the Robertson Valley. Learn how wineries such as Van Loveren have been affected and how the region is responding.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":44128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[210,210,214,214],"tags":[3809,298,2686,289],"yoast_head":"\nFlood of the century in the Robertson Valley \u2013 when the forces of nature hit a wine region - Kapweine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Severe flooding in the Robertson Valley hits wineries such as Van Loveren. Learn more about the damage, the impact and the rebuilding efforts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapweine.ch\/en\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christoph Kappler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\",\"name\":\"kapweine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"kapweine\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/kapweine.ch\"]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\",\"name\":\"Kapweine\",\"description\":\"The Home of South African Wines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1020x600-HPSlider-Jahrhundertflut.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1020x600-HPSlider-Jahrhundertflut.png\",\"width\":1020,\"height\":600},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/\",\"name\":\"Flood of the century in the Robertson Valley \\u2013 when the forces of nature hit a wine region - Kapweine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-05-20T10:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:16:51+00:00\",\"description\":\"Severe flooding in the Robertson Valley hits wineries such as Van Loveren. Learn more about the damage, the impact and the rebuilding efforts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Flood of the century in the Robertson Valley \\u2013 when the forces of nature hit a wine region\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/fddc962369b294bfeab499a03d2d86ab\"},\"headline\":\"Flood of the century in the Robertson Valley \\u2013 when the forces of nature hit a wine region\",\"datePublished\":\"2026-05-20T10:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:16:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#webpage\"},\"wordCount\":1153,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1020x600-HPSlider-Jahrhundertflut.png\",\"keywords\":[\"flood\",\"Kapweine\",\"Robertson\",\"South Africa wine\"],\"articleSection\":[\"Facts\",\"Facts\",\"News\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/fddc962369b294bfeab499a03d2d86ab\",\"name\":\"Christoph Kappler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9fbbf2ca91bfe50a3eec5dc3b952c36?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9fbbf2ca91bfe50a3eec5dc3b952c36?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Christoph Kappler\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flood of the century in the Robertson Valley \u2013 when the forces of nature hit a wine region - Kapweine","description":"Severe flooding in the Robertson Valley hits wineries such as Van Loveren. Learn more about the damage, the impact and the rebuilding efforts.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/","twitter_misc":{"Written by":"Christoph Kappler","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917","name":"kapweine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","caption":"kapweine"},"logo":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo"},"sameAs":["https:\/\/kapweine.ch"]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website","url":"https:\/\/kapweine.ch\/","name":"Kapweine","description":"The Home of South African Wines","publisher":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1020x600-HPSlider-Jahrhundertflut.png","contentUrl":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1020x600-HPSlider-Jahrhundertflut.png","width":1020,"height":600},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#webpage","url":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/","name":"Flood of the century in the Robertson Valley \u2013 when the forces of nature hit a wine region - Kapweine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-05-20T10:16:49+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:16:51+00:00","description":"Severe flooding in the Robertson Valley hits wineries such as Van Loveren. Learn more about the damage, the impact and the rebuilding efforts.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kapweine.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Flood of the century in the Robertson Valley \u2013 when the forces of nature hit a wine region"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/fddc962369b294bfeab499a03d2d86ab"},"headline":"Flood of the century in the Robertson Valley \u2013 when the forces of nature hit a wine region","datePublished":"2026-05-20T10:16:49+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:16:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#webpage"},"wordCount":1153,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"image":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1020x600-HPSlider-Jahrhundertflut.png","keywords":["flood","Kapweine","Robertson","South Africa wine"],"articleSection":["Facts","Facts","News","News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapweine.ch\/jahrhundertflut-im-robertson-valley\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/fddc962369b294bfeab499a03d2d86ab","name":"Christoph Kappler","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9fbbf2ca91bfe50a3eec5dc3b952c36?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9fbbf2ca91bfe50a3eec5dc3b952c36?s=96&d=blank&r=g","caption":"Christoph Kappler"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44132,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44131\/revisions\/44132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}