{"id":44256,"date":"2026-06-10T13:28:17","date_gmt":"2026-06-10T11:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/kapweine.ch\/?p=44256"},"modified":"2026-06-10T13:29:59","modified_gmt":"2026-06-10T11:29:59","slug":"fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/","title":{"rendered":"Fine Dining in S\u00fcdafrika: Das Aubergine in Kapstadt"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”26px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”-8px|auto||auto||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px|||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein Restaurant mit Geschichte, Charakter und grosser Weinkultur<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Kapstadt<\/strong> ist eine Stadt, die Genuss auf besondere Weise verbindet. Meer, Berge, Kultur, Wein und eine lebendige\u00a0Restaurantszene treffen hier aufeinander und machen die Mother City zu einem der spannendsten Reiseziele S\u00fcdafrikas. Wer gutes Essen liebt, findet in Kapstadt nicht nur trendige Adressen, sondern auch Orte mit Geschichte, Best\u00e4ndigkeit und echter Pers\u00f6nlichkeit.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”-8px|auto||auto||” custom_padding=”5px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” width=”100%” custom_margin=”|-94px||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Einer dieser Orte ist das Restaurant Aubergine in Gardens<\/strong>, Cape Town. Seit 1996 f\u00fchrt der deutsche K\u00fcchenchef Harald<\/strong>\u00a0Bresselschmidt<\/strong> dieses Gourmetrestaurant mit ruhiger Konsequenz, klassischer Handwerkskunst und einem feinen Gesp\u00fcr f\u00fcr s\u00fcdafrikanische Zutaten. Seit rund drei Jahrzehnten geh\u00f6rt Aubergine damit zu den festen Gr\u00f6ssen der gehobenen K\u00fcche am Kap. F\u00fcr Kapweine ist S\u00fcdafrika mehr als Wein. Es ist ein Lebensgef\u00fchl, das sich in Landschaften, Menschen, K\u00fcche und Gastfreundschaft zeigt. Genau deshalb lohnt sich der Blick auf Restaurants wie Aubergine. Sie zeigen, wie eng s\u00fcdafrikanischer Wein, Kulinarik und Reisekultur miteinander verbunden sind.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein Restaurant mit Geschichte<\/h3>\n

Aubergine liegt in Gardens, einem charmanten Stadtteil von Kapstadt, und befindet sich in einem historischen Geb\u00e4ude aus dem Jahr 1830. Einst war es die Residenz von Sir John Wylde, dem ersten Chief Justice am Kap. Schon dieser Rahmen verleiht dem Restaurant eine besondere Atmosph\u00e4re. Im Inneren trifft klassische Eleganz auf ruhige, gepflegte Gastlichkeit. Aubergine ist kein lauter Trendort, sondern ein Restaurant f\u00fcr besondere Abende. F\u00fcr Menschen, die sich Zeit nehmen m\u00f6chten, gutes Essen sch\u00e4tzen und S\u00fcdafrika auf genussvolle Weise erleben wollen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein deutsches Kapitel in Kapstadts Fine Dining Szene<\/h3>\n

Harald Bresselschmidt stammt aus der Eifel und bringt europ\u00e4ische Kochtradition mit an das Kap. Nach Stationen in verschiedenen K\u00fcchen kam er Anfang der 1990er Jahre nach S\u00fcdafrika und arbeitete zun\u00e4chst im Grand Roche Hotel in Paarl. 1996 er\u00f6ffnete er in Kapstadt sein eigenes Restaurant Aubergine. Seitdem hat sich Aubergine zu einer festen Gr\u00f6sse der gehobenen Restaurantszene entwickelt. In einer Stadt, in der kulinarische Trends schnell wechseln, steht Bresselschmidt f\u00fcr Best\u00e4ndigkeit, Pr\u00e4zision und eine klare Handschrift. Seine K\u00fcche verbindet klassische Technik mit s\u00fcdafrikanischer Produktvielfalt und wirkt dabei elegant, zeitlos und nie aufgesetzt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bresselschmidt.png” title_text=”Bresselschmidt” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” min_height=”341.9px” custom_margin=”0px|||||” custom_padding=”0px|||||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ alt=”Bresselschmidt”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Aubergine im Fernsehen<\/h3>\n

Dass Harald Bresselschmidt und sein Restaurant Aubergine weit \u00fcber Kapstadt hinaus Aufmerksamkeit erhalten, zeigt auch ein Beitrag auf ARD<\/strong>. In der Sendung wird der deutsche Gourmetkoch vorgestellt, der sich in S\u00fcdafrika eine neue kulinarische Heimat aufgebaut hat und mit Aubergine seit vielen Jahren zur gehobenen Restaurantszene Kapstadts geh\u00f6rt.<\/p>\n

Der Beitrag gibt einen pers\u00f6nlichen Einblick in seinen Weg, seine Arbeit in der K\u00fcche und die besondere Verbindung zwischen europ\u00e4ischer Kochtradition und s\u00fcdafrikanischer Genusskultur. F\u00fcr alle, die Aubergine noch n\u00e4her kennenlernen m\u00f6chten, lohnt sich ein Blick in das Portr\u00e4t. Hier den Beitrag in der ARD Mediathek ansehen<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”44280,44278,44282,44274″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”16px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”1px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Warum Aubergine besonders ist<\/h3>\n

Das Besondere an Aubergine liegt nicht in einem einzelnen Detail. Es ist die Summe aus Erfahrung, Haltung und Konsequenz. Harald Bresselschmidt kocht seit Jahrzehnten auf hohem Niveau und hat sich dabei eine eigene Nische geschaffen. Seine K\u00fcche ist klassisch fundiert, aber nicht schwerf\u00e4llig. Sie ist anspruchsvoll, aber nicht abgehoben. Lokale Produkte wie Fisch, Meeresfr\u00fcchte, Wild oder Gem\u00fcse treffen auf europ\u00e4ische Pr\u00e4zision, feine Saucen und sorgf\u00e4ltig aufgebaute Aromen. Dazu kommen Einfl\u00fcsse aus der asiatischen und vegetarischen K\u00fcche, die den Gerichten zus\u00e4tzliche Spannung verleihen.<\/p>\n

Aubergine steht damit f\u00fcr eine Form von Fine Dining, die nicht auf Effekte setzt, sondern auf Substanz. Auf Zutaten, die Sinn ergeben. Auf Gerichte, die harmonieren. Auf eine K\u00fcche, die Wein nicht als Nebensache versteht, sondern als Teil des gesamten Erlebnisses.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein Schatz f\u00fcr Weinliebhaber<\/h3>\n

F\u00fcr Weinliebhaber ist Aubergine besonders spannend. Das Restaurant verf\u00fcgt \u00fcber eine der renommiertesten Weinkarten S\u00fcdafrikas und wurde mehrfach international ausgezeichnet. Die Auswahl reicht von s\u00fcdafrikanischen Spitzenweinen \u00fcber gereifte Jahrg\u00e4nge bis hin zu Schaumweinen und internationalen Klassikern.<\/p>\n

Diese Weinleidenschaft macht Aubergine zu einem Ort, der perfekt zur Welt von Kapweine passt. Hier wird Wein nicht einfach begleitet, sondern bewusst ins kulinarische Erlebnis eingebunden. Ob Chenin Blanc, Pinot Noir, Cabernet Sauvignon oder MCC, die Weine vom Kap zeigen hier, wie vielseitig und hochwertig S\u00fcdafrika im Glas sein kann.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Kapstadt als Reiseziel f\u00fcr Genussmenschen<\/h3>\n

Kapstadt ist l\u00e4ngst mehr als ein Ziel f\u00fcr Natur, Meer und Tafelberg. Die Stadt hat sich zu einer der spannendsten Genussdestinationen S\u00fcdafrikas entwickelt. Kreative Restaurants, Weinbars, lokale Produkte und internationale Einfl\u00fcsse pr\u00e4gen eine Szene, die st\u00e4ndig in Bewegung bleibt.<\/p>\n

Aubergine ist dabei eine Adresse f\u00fcr alle, die klassische Spitzenk\u00fcche mit s\u00fcdafrikanischem Charakter erleben m\u00f6chten. Zentral gelegen und doch angenehm ruhig, eignet sich das Restaurant ideal als besonderer Abschluss eines Tages in Kapstadt. Nach Stadtspaziergang, Kultur oder Tafelbergblick wird hier aus einem Abend ein echtes Reiseerlebnis.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sWzXi1eeQoM” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

S\u00fcdafrika schmeckt nicht nur im Glas<\/h3>\n

Bei Kapweine sprechen wir oft \u00fcber Weinregionen, Rebsorten und Weing\u00fcter. Doch S\u00fcdafrika l\u00e4sst sich nicht nur \u00fcber Wein verstehen. Es ist die Verbindung aus Kulinarik, Landschaft, Geschichte und Begegnungen, die das Land so faszinierend macht.<\/p>\n

Restaurants wie Aubergine zeigen genau diese Vielfalt. Sie erz\u00e4hlen von Menschen, die S\u00fcdafrika zu ihrer Heimat gemacht haben, von K\u00fcchen zwischen Europa und Afrika und von einer Weinkultur, die international l\u00e4ngst mithalten kann. Wer S\u00fcdafrika besucht, sollte deshalb nicht nur Weing\u00fcter einplanen, sondern auch Orte, an denen Wein und K\u00fcche gemeinsam erlebbar werden.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aubergine-about-banner.jpg” title_text=”aubergine-mood” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fazit: Eine Empfehlung f\u00fcr die n\u00e4chste S\u00fcdafrika-Reise<\/h3>\n

Aubergine in Kapstadt ist mehr als ein Gourmetrestaurant. Es ist ein St\u00fcck kulinarische Geschichte am Kap. Seit 1996 pr\u00e4gt Harald Bresselschmidt mit seiner ruhigen, pr\u00e4zisen und weinaffinen K\u00fcche die Fine Dining Szene der Stadt. F\u00fcr alle, die S\u00fcdafrika lieben, ist Aubergine eine besondere Empfehlung. Nicht nur wegen des Essens, sondern wegen des Gesamtgef\u00fchls. Ein historischer Ort, eine starke K\u00fcchenhandschrift, eine aussergew\u00f6hnliche Weinkarte und die besondere Atmosph\u00e4re Kapstadts machen das Restaurant zu einem Erlebnis, das lange in Erinnerung bleibt.<\/p>\n

Wer S\u00fcdafrika durch Wein, Kulinarik und Reisen entdecken m\u00f6chte, findet in Aubergine einen Ort, an dem all diese Themen zusammenkommen. Genau deshalb passt dieses Restaurant so gut in unsere Kapweine Genusswelt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/kapweine.ch\/category\/news\/” button_text=”Zu weiteren News \u00fcber S\u00fcdafrika” button_alignment=”center” _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_divider color=”#000000″ _builder_version=”4.10.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aubergine in Cape Town z\u00e4hlt seit 1996 zu den besonderen Gourmetadressen S\u00fcdafrikas. Harald Bresselschmidt verbindet klassische K\u00fcche, lokale Zutaten und eine herausragende Weinkultur.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":44290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nAubergine Cape Town: Gourmetrestaurant mit grosser Weinkultur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aubergine in Cape Town geh\u00f6rt seit 1996 zu den kulinarischen Institutionen S\u00fcdafrikas. Entdecke Harald Bresselschmidt, Fine Dining und grosse Weinkultur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapweine.ch\/en\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Phil Bill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\",\"name\":\"kapweine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"kapweine\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/kapweine.ch\"]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\",\"name\":\"Kapweine\",\"description\":\"The Home of South African Wines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1020x600-HPSlider-Aubergine.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1020x600-HPSlider-Aubergine.png\",\"width\":1020,\"height\":600},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/\",\"name\":\"Aubergine Cape Town: Gourmetrestaurant mit grosser Weinkultur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-06-10T11:28:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T11:29:59+00:00\",\"description\":\"Aubergine in Cape Town geh\\u00f6rt seit 1996 zu den kulinarischen Institutionen S\\u00fcdafrikas. Entdecke Harald Bresselschmidt, Fine Dining und grosse Weinkultur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kapweine.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fine Dining in S\\u00fcdafrika: Das Aubergine in Kapstadt\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/34e2c9af9cedc076338ce49e9bcabef3\"},\"headline\":\"Fine Dining in S\\u00fcdafrika: Das Aubergine in Kapstadt\",\"datePublished\":\"2026-06-10T11:28:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T11:29:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#webpage\"},\"wordCount\":1706,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1020x600-HPSlider-Aubergine.png\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/34e2c9af9cedc076338ce49e9bcabef3\",\"name\":\"Phil Bill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94f313e5462b12c7904dce98836abe08?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94f313e5462b12c7904dce98836abe08?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Phil Bill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aubergine Cape Town: Gourmetrestaurant mit grosser Weinkultur","description":"Aubergine in Cape Town geh\u00f6rt seit 1996 zu den kulinarischen Institutionen S\u00fcdafrikas. Entdecke Harald Bresselschmidt, Fine Dining und grosse Weinkultur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/","twitter_misc":{"Written by":"Phil Bill","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917","name":"kapweine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cca08b19179943facd711814c8953849?s=96&d=blank&r=g","caption":"kapweine"},"logo":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo"},"sameAs":["https:\/\/kapweine.ch"]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website","url":"https:\/\/kapweine.ch\/","name":"Kapweine","description":"The Home of South African Wines","publisher":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapweine.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1020x600-HPSlider-Aubergine.png","contentUrl":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1020x600-HPSlider-Aubergine.png","width":1020,"height":600},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#webpage","url":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/","name":"Aubergine Cape Town: Gourmetrestaurant mit grosser Weinkultur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-06-10T11:28:17+00:00","dateModified":"2026-06-10T11:29:59+00:00","description":"Aubergine in Cape Town geh\u00f6rt seit 1996 zu den kulinarischen Institutionen S\u00fcdafrikas. Entdecke Harald Bresselschmidt, Fine Dining und grosse Weinkultur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kapweine.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fine Dining in S\u00fcdafrika: Das Aubergine in Kapstadt"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/34e2c9af9cedc076338ce49e9bcabef3"},"headline":"Fine Dining in S\u00fcdafrika: Das Aubergine in Kapstadt","datePublished":"2026-06-10T11:28:17+00:00","dateModified":"2026-06-10T11:29:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#webpage"},"wordCount":1706,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/7eefcc412830a8352081b5c962b32917"},"image":{"@id":"https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapweine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1020x600-HPSlider-Aubergine.png","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapweine.ch\/fine-dining-in-suedafrika-das-aubergine-in-kapstadt\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#\/schema\/person\/34e2c9af9cedc076338ce49e9bcabef3","name":"Phil Bill","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kapweine.ch\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94f313e5462b12c7904dce98836abe08?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94f313e5462b12c7904dce98836abe08?s=96&d=blank&r=g","caption":"Phil Bill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44256"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44256"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44311,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44256\/revisions\/44311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapweine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}